¿Qué Es una Felonía de Tercer Grado en Florida?
Una felonía de tercer grado es la clasificación de felonía más baja de Florida. La palabra “más baja” no debe confundirse con poco seria.
Una condena puede resultar en prisión estatal, probatoria, una multa de $5,000 y un historial permanente por felonía. También puede afectar el empleo, las licencias profesionales, la vivienda, la situación migratoria y el derecho a poseer un arma de fuego.
Entre los delitos que pueden clasificarse como felonías de tercer grado se encuentran:
- Hurto mayor de propiedad valorada en $750 o más, pero menos de $20,000, bajo el § 812.014.
- Posesión de cocaína u otra sustancia controlada sin una receta válida.
- Agresión grave que cause gran daño corporal, discapacidad permanente o desfiguración permanente, bajo el § 784.041.
- Huir o intentar evadir intencionalmente a un agente de policía después de recibir una orden de detener el vehículo, bajo el § 316.1935(1).
- Allanamiento de una estructura o vehículo desocupado cuando la persona no está armada y no comete un asalto o una agresión, bajo el § 810.02(4).
- Agresión agravada bajo el § 784.021.
- Cargar un arma de fuego oculta sin la autorización exigida por ley, sujeto a las excepciones aplicables.
Todos estos delitos pueden tener el mismo máximo general de cinco años, pero no necesariamente producen la misma sentencia. Florida asigna distintos niveles de severidad a las felonías de tercer grado, y algunas generan muchos más puntos que otras.
¿Cuál Es la Pena Máxima?
El Estatuto de Florida § 775.082(3)(e) establece que una felonía de tercer grado es castigable con hasta cinco años en prisión estatal.
La multa general máxima es de $5,000 bajo el § 775.083(1)(c). Una cantidad mayor puede autorizarse por otro estatuto o calcularse según el beneficio económico obtenido o la pérdida económica causada por el delito.
El tribunal también puede imponer:
- Probatoria o control comunitario.
- Cárcel del condado.
- Restitución.
- Costos judiciales.
- Tratamiento o evaluaciones.
- Servicio comunitario.
- Órdenes de no contacto.
- Suspensión o revocación de una licencia.
La mayoría de las felonías de tercer grado no tienen un mínimo obligatorio. Sin embargo, determinadas mejoras por reincidencia, armas, violencia doméstica u otros estatutos especiales pueden aumentar la pena o limitar las opciones del juez.
El máximo de cinco años es solamente el punto de partida. Antes de calcular la exposición real, deben revisarse el delito específico, los antecedentes, las mejoras, los puntos y cualquier mínimo obligatorio.
¿Cómo Se Aplica el Código de Penalidad Criminal?
Las felonías de tercer grado se sentencian bajo el Código de Penalidad Criminal de Florida.
Cada felonía recibe un nivel de severidad del 1 al 10. Si una felonía de tercer grado no aparece específicamente en la tabla del § 921.0022, el § 921.0023 la coloca por defecto en el Nivel 1.
Muchas felonías de tercer grado aparecen expresamente clasificadas en niveles superiores. Por ejemplo, un delito de posesión de drogas puede recibir una clasificación diferente a una agresión grave o a un delito de tránsito criminal.
La hoja de puntuación puede incluir puntos por:
- El delito principal.
- Otros cargos pendientes que se sentencien al mismo tiempo.
- Lesiones sufridas por la víctima.
- Antecedentes criminales.
- La situación legal del acusado al momento del delito.
- Violaciones de probatoria o control comunitario.
- Posesión de un arma de fuego.
- Otros factores establecidos por ley.
Cuando el total supera cuarenta y cuatro puntos, la fórmula del Código de Penalidad Criminal produce una sentencia mínima permisible de prisión estatal.
Por lo tanto, una felonía de tercer grado puede exigir prisión aunque el máximo sea solamente de cinco años. Esto puede ocurrir cuando existen antecedentes importantes, varios cargos, puntos por lesiones o mejoras adicionales.
¿Qué Es la Regla de Veintidós Puntos?
El § 775.082(10) ofrece una protección importante a algunas personas acusadas de felonías de tercer grado.
Cuando se cumplen todos los requisitos siguientes, el tribunal generalmente debe imponer una sanción que no sea prisión estatal:
- El delito es una felonía de tercer grado.
- La hoja de puntuación suma veintidós puntos o menos.
- El delito no es una felonía forzosa según el § 776.08.
- El delito no pertenece al Capítulo 810.
Una sanción fuera de prisión estatal puede incluir probatoria, control comunitario, tratamiento, cárcel del condado u otra sentencia permitida que no envíe al acusado a una prisión estatal de Florida.
El juez puede imponer prisión estatal solamente si hace hallazgos escritos de que una sanción fuera de prisión podría presentar un peligro para el público.
La regla no se aplica a todas las felonías de tercer grado. Los delitos de allanamiento y otros delitos incluidos en el Capítulo 810 están expresamente excluidos. Las felonías forzosas también están excluidas. Una persona cuya hoja tenga más de veintidós puntos tampoco recibe esta protección.
Incluso cuando se aplica la regla, el objetivo de la defensa no debe limitarse a evitar la prisión estatal. Todavía pueden existir opciones como una desestimación, un programa de desvío, una reducción del cargo, una retención de adjudicación o una sentencia que evite tiempo innecesario en la cárcel.
¿Qué Sucede Cuando la Hoja Tiene Más de Veintidós Puntos?
Tener más de veintidós puntos no significa automáticamente que el juez tenga que imponer prisión estatal.
La regla de veintidós puntos y la fórmula general de cuarenta y cuatro puntos son disposiciones diferentes.
Una persona puede tener más de veintidós puntos, perder la protección automática del § 775.082(10) y todavía mantenerse por debajo del nivel que produce una sentencia mínima de prisión bajo el Código de Penalidad Criminal.
Cuando la hoja supera cuarenta y cuatro puntos, la fórmula normalmente establece una mínima de prisión estatal. En ese momento, la defensa debe determinar si:
- La hoja contiene errores.
- Existen puntos que deben eliminarse.
- El cargo puede reducirse.
- Hay un acuerdo legítimo con la Fiscalía.
- Existe una base legal para sentenciar por debajo de la mínima permisible.
La diferencia entre veintidós y cuarenta y cuatro puntos es importante y debe explicarse claramente antes de aceptar cualquier declaración.
¿Puede el Juez Imponer una Sentencia Inferior?
El § 921.0026 permite una sentencia inferior a la mínima permisible cuando existe una circunstancia legal que justifique la desviación.
Entre las posibles bases se encuentran:
- Un acuerdo legítimo y voluntario con la Fiscalía.
- Que el acusado haya sido cómplice y tuviera una participación relativamente menor.
- Que el hecho haya sido aislado, cometido sin sofisticación y acompañado por arrepentimiento.
- Que el acusado haya actuado bajo coacción extrema o bajo el dominio de otra persona.
- Que su capacidad para comprender la naturaleza criminal de la conducta o ajustarla a la ley estuviera sustancialmente afectada.
- Cooperación con el Estado para resolver el delito actual u otro delito.
- Una necesidad legalmente reconocida de tratamiento especializado.
- Que la víctima haya iniciado, provocado o participado voluntariamente en el incidente.
- Que la necesidad de pagar restitución supere la necesidad de una sentencia de prisión.
El hecho de que el delito no haya sido violento no constituye por sí solo una base legal. Tampoco basta con no tener antecedentes o haber pagado la restitución completamente.
Estas circunstancias pueden ser una parte importante de la mitigación, pero deben conectarse con una base reconocida por la ley.
Ciertas personas acusadas de delitos no violentos, con sesenta puntos o menos, también pueden ser elegibles para una sentencia de tratamiento mediante un programa de tribunal de drogas si cumplen los requisitos legales.
¿Puede Retenerse la Adjudicación?
Una retención de adjudicación puede ser posible en algunas felonías de tercer grado. No es automática y no está disponible para todos los delitos o todos los acusados.
Un withhold of adjudication significa que el tribunal no adjudica formalmente culpable a la persona, aunque esta pueda aceptar una declaración y recibir probatoria u otras condiciones.
El § 775.08435 y otros estatutos establecen restricciones. Los antecedentes de la persona, la naturaleza del delito, las retenciones anteriores y cualquier acuerdo con la Fiscalía deben examinarse antes de prometer que un withhold está disponible.
Los delitos de violencia doméstica, delitos sexuales y otros cargos regulados por leyes especiales pueden tener restricciones adicionales.
Una retención de adjudicación no borra el arresto ni el expediente judicial. Tampoco garantiza que el caso pueda sellarse posteriormente.
Antes de aceptar una declaración, el cliente debe saber:
- Si la adjudicación será realmente retenida.
- Si el delito puede sellarse o eliminarse posteriormente.
- Qué aparecerá en una verificación de antecedentes.
- Si existen consecuencias migratorias.
- Si la resolución afectará una licencia profesional.
- Si afectará el derecho a poseer un arma de fuego.
¿Existen Programas de Desvío?
Algunas personas acusadas de felonías de tercer grado pueden ser elegibles para un programa de desvío, intervención previa al juicio o tratamiento.
La elegibilidad puede depender de:
- El delito específico.
- Los antecedentes de la persona.
- La existencia de una víctima.
- El pago de restitución.
- La posición de la Fiscalía.
- La necesidad y disposición para recibir tratamiento.
- El cumplimiento de condiciones durante el programa.
Completar satisfactoriamente un programa puede resultar en que la Fiscalía retire el cargo. Esto puede ser más favorable que una declaración con retención de adjudicación porque evita una resolución de culpabilidad, aunque el arresto y el expediente todavía deben analizarse para determinar si pueden sellarse o eliminarse.
No todas las personas tienen derecho automático a participar. La solicitud debe presentarse correctamente y, en muchos casos, debe apoyarse con documentos, evaluaciones o información de mitigación.
Un Caso de Posesión de Cocaína Muestra Por Qué los Hechos Importan
Considere una parada de tránsito en Miami-Dade durante la cual la policía encuentra una pequeña cantidad de cocaína dentro del vehículo.
La presencia de cocaína en el automóvil no prueba automáticamente que cada ocupante estaba en posesión de ella.
La Fiscalía debe demostrar que el acusado:
- Sabía que la sustancia estaba presente.
- Sabía de su naturaleza ilícita, sujeto a las reglas probatorias aplicables.
- Tenía posesión real o posesión constructiva.
Si la cocaína estaba en el bolsillo del acusado o dentro de un recipiente personal, la cuestión de posesión puede ser relativamente directa.
Si estaba debajo del asiento de un pasajero, dentro de una consola compartida o en un área accesible a varias personas, la Fiscalía puede tener dificultades para probar conocimiento, dominio y control.
La defensa debe examinar:
- La razón de la parada de tránsito.
- La duración de la detención.
- La base legal para registrar el vehículo.
- Si existió consentimiento y quién lo dio.
- La ubicación exacta de la sustancia.
- Quién era dueño y quién conducía el vehículo.
- Cuántas personas tenían acceso al área.
- Huellas, ADN u otra evidencia física.
- Videos de cámaras corporales.
- Declaraciones atribuidas a los ocupantes.
Si la parada o el registro fueron ilegales, la defensa puede presentar una moción para suprimir la evidencia. Si el Estado no puede probar conocimiento y control, el cargo de posesión puede fracasar.
Cuando la evidencia es legalmente suficiente, una persona sin antecedentes todavía puede ser elegible para desvío, tratamiento, probatoria o una retención negociada de adjudicación. Ningún resultado está garantizado y la estrategia depende de las pruebas y los requisitos del programa.
El máximo puede ser de cinco años, pero eso no significa que la prisión sea una consecuencia apropiada o inevitable.
¿Por Qué Importa el Trabajo Temprano de la Defensa?
Una felonía de tercer grado es con frecuencia el nivel en el que el trabajo legal temprano puede producir una diferencia duradera.
La defensa puede preservar videos, obtener registros, localizar testigos, disputar un registro, cuestionar la posesión, corregir el valor de una propiedad o presentar información a la Fiscalía antes de que tome una decisión final sobre los cargos.
También debe considerarse el historial del cliente desde el principio. Una declaración rápida que evite la cárcel puede crear problemas de empleo, licencias, inmigración o sellado del expediente que duren mucho más que el propio caso.
Durante más de 38 años, he defendido a personas acusadas de delitos en Miami-Dade. Mi firma ha representado a más de 8,000 clientes. Nuestro equipo legal incluye a un ex Juez de Circuito de Miami-Dade y abogados con décadas de experiencia en tribunales y juicios con jurado.
Examinamos el cargo, la evidencia, la hoja de puntuación y las consecuencias a largo plazo de cada posible resolución. El objetivo no es simplemente terminar el caso. Es proteger la libertad, el historial y el futuro del cliente tan plenamente como lo permitan los hechos y la ley.
¿Qué Debe Hacer Ahora?
No discuta el caso con la policía sin un abogado presente. Preserve mensajes, fotografías, grabaciones, recibos, información de ubicación y los datos de cualquier testigo que pueda ayudar a la defensa.
No borre evidencia, no publique comentarios sobre la acusación y no suponga que una felonía de tercer grado desaparecerá simplemente porque sea la clasificación de felonía más baja.
Si usted o un familiar enfrenta una felonía de tercer grado en Miami-Dade, llame o envíe un mensaje de texto a Albert Quirantes, Esq. Criminal DUI & Ticket Lawyers al 305-644-1800 para una sesión gratuita de estrategia de defensa.
Para más información en español, visite Criminalista.com.
Fuentes
- Estatuto de Florida § 775.082 — el límite de cinco años para una felonía de tercer grado y la regla de veintidós puntos en la subsección (10)
- Estatuto de Florida § 775.083 — el límite general de $5,000 en multas y sus excepciones
- Estatuto de Florida § 921.0022 — la tabla de clasificación de severidad del Código de Penalidad Criminal
- Estatuto de Florida § 921.0023 — la clasificación por defecto en el Nivel 1 para felonías de tercer grado no listadas
- Estatuto de Florida § 921.0024 — el umbral de cuarenta y cuatro puntos y su fórmula de sentencia mínima
- Estatuto de Florida § 921.0026 — las bases legales para una sentencia por debajo de la mínima permisible
- Estatuto de Florida § 776.08 — la definición de felonía forzosa
- Estatuto de Florida § 775.08435 — las restricciones para retener la adjudicación en una felonía de tercer grado
- Estatuto de Florida § 810.02 — allanamiento de una estructura o vehículo desocupado sin arma
- Estatuto de Florida § 784.041 — agresión grave (felony battery)
- Estatuto de Florida § 316.1935 — huir o evadir a un agente de policía
- Estatuto de Florida § 784.021 — agresión agravada
- Estatuto de Florida § 812.014 — hurto mayor de $750 a menos de $20,000
- Estatuto de Florida § 893.13 — posesión simple de una sustancia controlada
- Estatuto de Florida § 790.01 — portar un arma de fuego oculta sin licencia
