¿Qué Es una Felonía de Segundo Grado en Florida?
Una felonía de segundo grado puede resultar en hasta quince años de prisión estatal. Aunque se encuentra por debajo de una felonía de primer grado, sigue siendo una acusación grave que puede producir una condena formal, una sentencia de prisión y consecuencias que continúan después de terminar el caso.
Entre los delitos que pueden clasificarse como felonías de segundo grado se encuentran:
- Allanamiento de una vivienda, ocupada o desocupada, cuando el acusado no está armado y no comete un asalto o una agresión dentro de ella, bajo el § 810.02(3).
- Agresión física agravada bajo el § 784.045.
- Homicidio por conducir bajo la influencia, cuando el conductor no abandona el lugar del accidente, bajo el § 316.193(3)(c)3.a.
- Robo mediante arrebatamiento repentino bajo el § 812.131(2)(a).
- Determinados delitos sexuales bajo el § 800.04.
- Negligencia de una persona mayor o adulta discapacitada que cause gran daño corporal, discapacidad permanente o desfiguración permanente.
- Explotación de una persona mayor o adulta discapacitada cuando el valor se encuentra dentro de determinadas cantidades establecidas por ley.
La agresión agravada con un arma mortal generalmente es una felonía de tercer grado, no de segundo grado. La agresión grave bajo el § 784.041, incluso cuando causa gran daño corporal, también es una felonía de tercer grado.
La agresión física agravada bajo el § 784.045 es diferente. Requiere que la persona, al cometer una agresión física, cause intencionalmente o a sabiendas gran daño corporal, discapacidad permanente o desfiguración permanente, utilice un arma mortal, o agreda a una persona embarazada sabiendo o debiendo saber del embarazo.
¿Cuál Es la Pena Máxima?
El Estatuto de Florida § 775.082(3)(d) establece que una felonía de segundo grado es castigable con hasta quince años en prisión estatal.
La multa general máxima es de $10,000 bajo el § 775.083(1)(b). Una multa mayor puede permitirse cuando otro estatuto la autoriza o cuando se calcula según el beneficio económico obtenido o la pérdida económica causada.
El tribunal también puede imponer:
- Probatoria o control comunitario cuando la ley y la hoja de puntuación lo permitan.
- Restitución.
- Costos judiciales.
- Órdenes de no contacto.
- Tratamiento, evaluaciones o clases.
- Suspensión o revocación de la licencia de conducir.
- Registro como delincuente sexual cuando corresponda.
El máximo de quince años no significa que todas las personas condenadas recibirán esa sentencia. La exposición real depende del delito, la hoja de puntuación, los antecedentes, los puntos por lesiones y cualquier mínimo obligatorio.
¿Cómo Se Aplica el Código de Penalidad Criminal?
Las felonías de segundo grado se sentencian bajo el Código de Penalidad Criminal de Florida.
Cada delito recibe un nivel de severidad entre el Nivel 1 y el Nivel 10. Si una felonía de segundo grado no aparece específicamente clasificada en la tabla del § 921.0022, el § 921.0023 la coloca por defecto en el Nivel 4.
La Legislatura puede asignar expresamente un delito a un nivel mayor. Muchas felonías de segundo grado aparecen en los niveles 6, 7 u 8, pero la clasificación debe verificarse utilizando el estatuto exacto.
La hoja de puntuación puede incluir puntos por:
- El delito principal.
- Otros cargos pendientes que se sentencien al mismo tiempo.
- Lesiones sufridas por la víctima.
- Antecedentes criminales.
- La situación legal del acusado al momento del delito.
- Violaciones de probatoria o control comunitario.
- Posesión de un arma de fuego.
- Otros factores autorizados por ley.
Cuando el total supera cuarenta y cuatro puntos, la fórmula produce una sentencia mínima permisible de prisión estatal. Un delito de Nivel 7 puede superar ese límite por sí solo, incluso cuando la persona no tiene antecedentes. Un delito de un nivel inferior puede mantenerse por debajo de cuarenta y cuatro puntos, pero los antecedentes, otros cargos o las lesiones pueden llevar el total por encima del límite.
¿Significa Esto que la Prisión Es Obligatoria?
No en todos los casos.
Si la hoja de puntuación no produce una sentencia mínima de prisión y no existe un mínimo obligatorio, el juez puede considerar probatoria, control comunitario, cárcel del condado u otra sentencia legal.
Si la hoja exige prisión, una sentencia inferior normalmente requiere:
- Una reducción del cargo.
- Un acuerdo legítimo con la Fiscalía.
- La corrección de puntos incluidos indebidamente.
- Una base legal para imponer una sentencia por debajo de la mínima permisible.
- Una defensa exitosa contra el mínimo obligatorio o la mejora de sentencia.
La ausencia de antecedentes puede ayudar durante la negociación y la sentencia, pero no garantiza que una persona evitará la prisión.
¿Por Qué Debe Revisarse la Hoja de Puntuación?
Las felonías de segundo grado incluyen delitos con niveles de severidad y exposiciones muy diferentes. Una hoja preparada incorrectamente puede aumentar la sentencia mínima por meses o años.
La defensa debe comprobar:
- El nivel correcto del delito principal.
- La clasificación de los antecedentes.
- Si una condena anterior fue incluida más de una vez.
- Si los puntos por lesiones están respaldados por la evidencia.
- Si realmente corresponde aplicar puntos por un arma de fuego.
- Si los delitos adicionales pueden incluirse legalmente.
- Si el acusado estaba bajo una situación legal que permite puntos adicionales.
- Si se utilizó la versión correcta de la ley según la fecha del delito.
La hoja tampoco reemplaza los mínimos obligatorios. Si otro estatuto exige una cantidad mínima de prisión mayor que la calculada por puntos, el mínimo obligatorio puede controlar la sentencia.
¿Qué Mínimos Obligatorios Pueden Aplicarse?
Algunas felonías de segundo grado tienen mínimos obligatorios específicos.
El § 316.193 establece un mínimo obligatorio de cuatro años para una condena por homicidio causado al conducir bajo la influencia.
Si el conductor sabía o debía saber que ocurrió el accidente y no proporcionó información ni prestó la ayuda requerida, el cargo puede elevarse a una felonía de primer grado. Una condena anterior por determinados delitos de homicidio vehicular también puede aumentar la clasificación.
El § 775.087 puede imponer mínimos obligatorios en determinadas felonías cometidas con un arma de fuego. En un delito incluido en el estatuto, como la agresión física agravada, pueden aplicarse:
- Diez años por posesión real de un arma de fuego.
- Veinte años si el arma fue descargada.
- De veinticinco años a cadena perpetua si la descarga causó gran daño corporal o la muerte.
La Fiscalía debe probar los hechos necesarios para activar esos mínimos. La presencia de la palabra “arma” en un reporte de arresto no es suficiente.
¿Puede el Juez Imponer una Sentencia Inferior?
El § 921.0026 permite una sentencia inferior a la mínima permisible cuando existe una circunstancia legal que justifique la desviación.
Entre las posibles bases se encuentran:
- Un acuerdo legítimo y voluntario con la Fiscalía.
- Que el acusado haya sido cómplice y tuviera una participación relativamente menor.
- Que su capacidad para comprender la naturaleza criminal de la conducta o ajustarla a la ley estuviera sustancialmente afectada.
- Una necesidad legalmente reconocida de tratamiento especializado.
- Que la víctima haya iniciado, provocado o participado voluntariamente en el incidente.
- Que el acusado haya actuado bajo coacción extrema o bajo el dominio de otra persona.
- Cooperación con el Estado para resolver el delito actual u otro delito.
- Que el hecho haya sido aislado, cometido sin sofisticación y acompañado por arrepentimiento.
Para utilizar la última base, los tres factores deben estar presentes. No basta con que el hecho haya sido poco sofisticado o que el acusado exprese arrepentimiento.
Un riesgo bajo de reincidencia tampoco constituye por sí solo una base legal. Del mismo modo, el hecho de que una lesión parezca menos grave que la que normalmente se asocia con el delito no autoriza automáticamente una sentencia inferior.
La defensa debe presentar evidencia que apoye la base solicitada. El juez debe hacer los hallazgos necesarios y colocar las razones en el expediente.
¿Puede una Desviación Eliminar un Mínimo Obligatorio?
No automáticamente.
La autoridad para sentenciar por debajo de la hoja no permite que el juez ignore un mínimo obligatorio establecido por otro estatuto.
En un caso de homicidio por DUI, por ejemplo, una desviación de la hoja no elimina por sí sola el mínimo obligatorio de cuatro años. En un caso que active el § 775.087, el juez tampoco puede ignorar un mínimo obligatorio de arma de fuego simplemente porque existan circunstancias favorables.
La defensa debe determinar si el mínimo fue activado correctamente. Esto puede requerir disputar:
- La existencia o naturaleza del arma.
- La posesión real.
- Si el arma fue descargada.
- La causa de la lesión.
- La identidad del acusado.
- La suficiencia de los hallazgos del jurado.
- La aplicación del estatuto al delito específico.
En otros casos, evitar el mínimo puede requerir una reducción o modificación del cargo mediante un acuerdo con la Fiscalía.
¿Puede Retenerse la Adjudicación?
Un withhold of adjudication puede ser posible en algunas felonías de segundo grado, pero está sujeto a restricciones importantes.
El § 775.08435 permite retener la adjudicación por una felonía de segundo grado solamente cuando:
- La Fiscalía lo solicita por escrito; o
- El juez hace hallazgos escritos explicando por qué el withhold está razonablemente justificado por circunstancias comparables a las bases del § 921.0026.
El tribunal no puede concederlo si el acusado ya recibió anteriormente un withhold por otra felonía que no surgió de la misma transacción.
También pueden existir prohibiciones adicionales para ciertos delitos. Por ejemplo, algunos delitos sexuales, mínimos obligatorios y estatutos especiales excluyen una retención de adjudicación.
Un withhold no borra el arresto ni el expediente judicial. Tampoco garantiza que el caso pueda sellarse posteriormente. La persona debe entender las consecuencias para empleo, licencias, inmigración y posesión de armas antes de aceptar una declaración.
Una Pelea con una Botella Muestra Por Qué los Hechos Importan
Considere una pelea fuera de un club nocturno en South Beach durante la cual una persona golpea a otra con una botella y le causa un corte que requiere puntos de sutura.
La Fiscalía puede presentar una acusación de agresión física agravada bajo el § 784.045 si sostiene que la botella fue utilizada como arma mortal o que el acusado causó intencionalmente o a sabiendas gran daño corporal.
El hecho de que una herida requiera puntos no determina automáticamente que exista gran daño corporal. La gravedad, profundidad, permanencia y efecto de la lesión deben examinarse junto con toda la evidencia médica.
Una botella tampoco es automáticamente un arma mortal en toda situación. La manera en que fue utilizada, la fuerza aplicada, la parte del cuerpo golpeada y las circunstancias del incidente pueden ser importantes.
La defensa debe investigar:
- Quién inició la confrontación.
- Si el acusado actuó en defensa propia o de otra persona.
- Si la botella estaba intacta o rota.
- Cómo fue utilizada.
- La naturaleza real de la lesión.
- Las declaraciones de los testigos.
- Videos de vigilancia y teléfonos celulares.
- Registros médicos y fotografías.
- El consumo de alcohol de las personas involucradas.
- Si la identificación del acusado es confiable.
- Si existió intención de causar gran daño corporal.
Un incidente puede constituir agresión física agravada, agresión grave de tercer grado, agresión física simple o conducta legalmente justificada. El resultado depende de los elementos que la Fiscalía pueda probar, no de la descripción más grave del reporte de arresto.
¿Por Qué Importa el Trabajo Temprano de la Defensa?
En una felonía de segundo grado, los videos, registros médicos y declaraciones iniciales pueden determinar si la persona enfrenta quince años, un cargo reducido o ninguna condena.
La defensa puede preservar grabaciones, localizar testigos, inspeccionar la escena, revisar evidencia médica, disputar una identificación o presentar información a la Fiscalía antes de que se tome una decisión final sobre los cargos.
También debe calcularse la hoja de puntuación desde el principio. Esperar hasta la sentencia para descubrir puntos incorrectos o un mínimo obligatorio puede reducir las opciones disponibles.
Durante más de 38 años, he defendido a personas acusadas de delitos en Miami-Dade. Mi firma ha representado a más de 8,000 clientes. Nuestro equipo legal incluye a un ex Juez de Circuito de Miami-Dade y abogados con décadas de experiencia en tribunales y juicios con jurado.
Examinamos la acusación, la evidencia, la hoja de puntuación, los mínimos obligatorios y las consecuencias de cada posible resolución. El objetivo no es simplemente terminar el caso. Es proteger la libertad, el historial y el futuro del cliente tan plenamente como lo permitan los hechos y la ley.
¿Qué Debe Hacer Ahora?
No discuta el caso con la policía ni con otros testigos sin un abogado presente. No trate de explicar los hechos mediante llamadas grabadas desde la cárcel, mensajes de texto o publicaciones en las redes sociales.
Preserve fotografías, videos, mensajes, recibos, registros de ubicación y la información de cualquier testigo que pueda ayudar a la defensa. No borre ni altere evidencia.
Si usted o un familiar enfrenta una felonía de segundo grado en Miami-Dade, llame o envíe un mensaje de texto a Albert Quirantes, Esq. Criminal DUI & Ticket Lawyers al 305-644-1800 para una sesión gratuita de estrategia de defensa.
Para más información en español, visite Criminalista.com.
Fuentes
- Estatuto de Florida § 775.082 — el límite de quince años para una felonía de segundo grado
- Estatuto de Florida § 775.083 — el límite general de $10,000 en multas y sus excepciones
- Estatuto de Florida § 921.0022 — la tabla de clasificación de severidad del Código de Penalidad Criminal
- Estatuto de Florida § 921.0023 — la clasificación por defecto en el Nivel 4 para felonías de segundo grado no listadas
- Estatuto de Florida § 921.0024 — el umbral de cuarenta y cuatro puntos y su fórmula de sentencia mínima
- Estatuto de Florida § 921.0026 — las bases legales para una sentencia por debajo de la mínima permisible
- Estatuto de Florida § 775.087 — los mínimos obligatorios de la Ley 10-20-Life
- Estatuto de Florida § 775.08435 — las condiciones para retener la adjudicación en una felonía de segundo grado
- Estatuto de Florida § 810.02 — allanamiento de una vivienda sin arma
- Estatuto de Florida § 784.045 — agresión física agravada
- Estatuto de Florida § 784.041 — agresión grave de tercer grado
- Estatuto de Florida § 316.193 — homicidio por DUI y su mínimo obligatorio
- Estatuto de Florida § 812.131 — robo mediante arrebatamiento repentino
- Estatuto de Florida § 800.04 — determinados delitos sexuales
- Estatuto de Florida § 825.102 — negligencia de una persona mayor o adulta discapacitada
- Estatuto de Florida § 825.103 — explotación de una persona mayor o adulta discapacitada
