La llamada viene de una tienda en Dolphin Mall, en Aventura o de una farmacia cercana. El personal de prevención de pérdidas detuvo a su hijo en la salida. Su primer impulso es salir corriendo, pagar lo que sea, pedir disculpas y llevárselo a casa.
Detenga ese impulso un momento. Antes de intentar resolverlo en la caja registradora, averigüe qué ocurrió realmente. ¿Le dieron una citación? ¿Llamaron a la policía? ¿Su hijo firmó algo o hizo alguna declaración? Esas respuestas determinan qué puertas siguen abiertas.
Lo que el Estado tiene que probar
El Estatuto de Florida 812.014 exige probar que una persona obtuvo o usó a sabiendas, o intentó obtener o usar, la propiedad de otro con la intención de privar al dueño de ella o de su beneficio, temporal o permanentemente, o de destinarla a un uso no autorizado. La intención es el centro del caso.
El Estatuto de Florida 812.015 define el hurto en tiendas de forma amplia. Incluye llevarse mercancía, pero también cambiar etiquetas de precio y pasar mercancía de un envase a otro con la intención requerida. Así que el caso no siempre depende de si su hijo cruzó las puertas. Consiga la acusación concreta.
Cómo influye el valor
En un hurto común, sin otra categoría ni agravante, la sección 812.014 clasifica en general la propiedad de menos de $100 como hurto menor (petit theft) de segundo grado y la de $100 a menos de $750 como hurto menor de primer grado. Ambos son delitos menores. La ley tiene excepciones y reglas basadas en condenas anteriores, así que tome esas cifras como punto de partida.
Pregunte qué artículos se contaron, qué valor reclama la tienda y qué lo respalda. El hurto en tiendas tiene disposiciones especiales que pueden agravar el caso cuando participa un grupo u otras circunstancias. Su abogado debe comparar el informe real con la ley, y no simplemente aceptar el total de la tienda.
Guarde los recibos y la historia completa
Los recibos, comprobantes de pago, recibos de devolución, mensajes de texto y videos de vigilancia pueden importar. Un video de la tienda que empieza cuando se acerca seguridad puede no mostrar un error en la caja de autopago o lo que pasó antes con la bolsa.
Pida a su abogado que solicite pronto las grabaciones, porque las tiendas no las guardan para siempre. Si hubo un problema con el escáner, un cambio de mercancía o un amigo que metió algo en la bolsa, dígaselo al abogado, pero solo si realmente ocurrió. Nunca invente una explicación inocente ni le pida a otro adolescente que la respalde. Nuestra página sobre defensa por robo y hurto explica cómo se defienden estos casos.
Pregunte de inmediato por una citación
El programa de citación juvenil antes del arresto de Miami-Dade exige: tener 17 años o menos, un delito menor que califique, ningún antecedente penal previo, una citación de un agente y la aprobación de la fiscalía. El condado también indica que un menor puede participar por hasta tres delitos menores. Según el condado, completar el programa con éxito no crea un antecedente penal.
El Estatuto de Florida 985.12 establece el marco estatal. No hace elegible automáticamente todo delito menor. Pregunte pronto por una citación, pero no presione a su hijo para que admita hechos en disputa solo para conseguirla. Nuestro artículo sobre la citación juvenil antes del arresto en Miami-Dade explica el programa paso a paso.
Si su hijo ya fue arrestado
Un arresto no significa que todas las alternativas desaparecieron. Significa que el abogado debe evaluar los programas posteriores al arresto. La página de programas alternativos de Miami-Dade describe JASS y J-DAP, que requieren la aprobación de la fiscalía y tienen restricciones. Nuestro artículo sobre los programas alternativos juveniles en Miami-Dade explica cómo funcionan y qué ocurre si el menor no termina.
Lea cualquier condición antes de aceptarla. Pregunte por las declaraciones requeridas, el servicio comunitario, la restitución y cómo se comprueba que se completó.
Pagar no lo borra
Como el hurto incluye la intención de privar temporalmente, devolver el artículo no significa automáticamente que no hubo hurto. Una carta de la tienda exigiendo dinero tampoco es una determinación de que su hijo sea culpable. Muestre al abogado cualquier reclamación civil, propuesta de acuerdo o solicitud de una explicación por escrito.
No negocie directamente con un empleado de la tienda que además es testigo, pensando que pagar hará que la fiscalía retire el caso. La decisión de la fiscalía y la reclamación económica de la tienda son asuntos separados. Su abogado puede decidir si conviene hablar de una solución y cómo hacerlo sin crear una admisión.
Los abogados que manejarán el caso de su hijo
Una primera acusación de hurto suele ser el momento en que todavía puede evitarse un antecedente penal. Stephen Millan, Esq. es ex juez del Tribunal de Circuito de Miami-Dade, donde presidió cientos de casos penales y juveniles, y ex fiscal asistente de Miami-Dade. Arthur Spiegel, Esq. es ex defensor público asistente de Miami-Dade en las divisiones juvenil y penal, ha representado a cientos de menores en casos penales y tiene más de 40 años de experiencia. Jorge E. Alonso, Esq. ha defendido a acusados en los tribunales estatales y federales de Miami-Dade durante más de 40 años, ha llevado más de 100 juicios con jurado hasta el veredicto y ha representado a menores en casos de delincuencia juvenil. Jonathan Ibáñez, Esq., abogado litigante penal bilingüe y nativo del sur de Florida, fue Guardian ad Litem voluntario en el condado de Broward, donde entrevistó a niños y familias y abogó por los menores en procesos de dependencia (protección de menores). Albert Quirantes, Esq. es abogado litigante penal con 38 años de experiencia y ha defendido numerosos casos juveniles en el condado de Miami-Dade. Conozca a cada abogado en nuestra página de abogados. Conozca más en nuestra página sobre defensa juvenil en Miami.
Guarde en un solo lugar la citación, los documentos policiales, los papeles de la tienda y los avisos de audiencia. Si la tienda le prohibió a su hijo regresar, respete esa instrucción y entréguesela al abogado. Cuando termine el caso, nuestro artículo sobre la eliminación de antecedentes juveniles explica qué puede hacerse con cualquier registro que quede.
Para obtener más información o ayuda, programe una consulta estratégica gratuita en las oficinas de Albert Quirantes, Esq. Criminal DUI & Ticket Lawyers. Envíe un mensaje de texto o llame al 305-644-1800 ahora.