Guía para Padres: Qué Hacer Cuando un Menor es Arrestado en Florida
Un recurso gratuito de Albert Quirantes, Esq. Criminal DUI & Ticket Lawyers
Si su hijo ha sido arrestado, esta guía le ayudará a entender qué está ocurriendo y cuáles son los próximos pasos. Guarde esta página para consultarla cuando la necesite y llámenos en cualquier momento si tiene preguntas sobre el caso.
1. Mantenga la calma y actúe cuanto antes
El arresto de un menor puede ser una experiencia angustiante para toda la familia. En este momento, su hijo necesita que usted mantenga la calma, obtenga información y tome decisiones con cuidado.
El sistema de justicia juvenil de Florida está orientado a la rehabilitación, no únicamente al castigo. Eso significa que pueden existir oportunidades reales para proteger el futuro de su hijo, especialmente cuando la familia busca ayuda desde las primeras etapas del caso.
El tiempo importa. Las decisiones tomadas poco después del arresto pueden influir en lo que suceda después.
2. Conozca los derechos de su hijo
Un menor tiene derechos constitucionales fundamentales similares a los de un adulto. Entre ellos se encuentran:
- El derecho a permanecer en silencio. Su hijo no tiene la obligación de responder preguntas de la policía.
- El derecho a tener un abogado. Su hijo puede y debe contar con representación legal.
- Protección frente a registros ilegales. La policía debe cumplir con la ley al detener, registrar e interrogar a un menor.
Enséñele a su hijo a decir de manera clara y respetuosa:
“Quiero permanecer en silencio. Quiero hablar con un abogado.”
Después, comuníquese con nosotros.
3. Entienda qué puede ocurrir durante las primeras 48 horas
En Miami-Dade, cuando un menor es puesto bajo custodia, normalmente debe comparecer ante un juez en una audiencia de detención dentro de las siguientes 24 horas.
En esa audiencia, el juez puede decidir si el menor:
- Regresa a casa con sus padres o responsables.
- Queda bajo detención domiciliaria.
- Permanece en detención segura.
Contar con un abogado durante esta etapa puede ser importante para presentar al tribunal información favorable sobre el menor y su situación familiar.
Qué llevar a la audiencia de detención
Los padres pueden ayudar reuniendo información que permita al tribunal conocer mejor las circunstancias del menor.
Esto puede incluir comprobantes de inscripción escolar, información sobre actividades positivas como deportes, empleo o voluntariado, y cualquier otro elemento que demuest estabilidad y participación en la comunidad.
La presencia de un padre, madre o tutor que pueda demostrar apoyo y un entorno estable también puede ser relevante cuando el tribunal considera si el menor puede regresar a casa.
4. Conozca el posible recorrido del caso
Aunque cada caso es diferente, un proceso de justicia juvenil en Florida puede seguir aproximadamente estas etapas:
- Arresto o investigación
- Audiencia de detención, normalmente dentro de las primeras 24 horas
- Revisión por la Fiscalía Estatal, una etapa crítica antes de que se presenten formalmente los cargos
- Decisión sobre el caso: presentación de cargos, programa de desvío o decisión de no continuar con la acusación
- Defensa y resolución: desvío, desestimación, negociación o juicio
- Sellado o eliminación del expediente, cuando la ley lo permita
No todos los casos siguen exactamente el mismo camino. La naturaleza del cargo, los antecedentes del menor y otras circunstancias pueden cambiar el proceso.
5. Preste atención al riesgo de que el caso pase a un tribunal de adultos
Este es uno de los asuntos que más preocupan a muchas familias.
En Florida, los fiscales pueden trasladar determinados casos al sistema penal de adultos mediante un procedimiento conocido como direct file.
En casos relacionados con ciertos delitos graves, incluso menores de 14 años pueden enfrentar cargos en un tribunal de adultos.
Si existe la posibilidad de que el caso sea transferido, involucrar a un abogado desde las primeras etapas es especialmente importante.
Mantener el caso dentro del sistema de justicia juvenil puede convertirse en uno de los objetivos centrales de la defensa.
6. Proteja el expediente de su hijo
Un expediente juvenil puede tener consecuencias que van mucho más allá del tribunal.
Dependiendo de las circunstancias, puede afectar oportunidades relacionadas con:
- La escuela
- La universidad
- Becas
- El servicio militar
- Futuras oportunidades de empleo
Muchos expedientes juveniles pueden ser sellados o eliminados. En determinadas situaciones, esto puede ocurrir automáticamente; en otras, es necesario presentar una solicitud.
Cuando la ley lo permite, buscamos las opciones disponibles para limitar el impacto del expediente en el futuro del menor.
7. Errores que conviene evitar
Después de un arresto, algunas decisiones aparentemente pequeñas pueden complicar el caso.
- No permita que su hijo responda preguntas de la policía sin consultar primero con un abogado.
- No publique información sobre el caso en redes sociales.
- No espere hasta la primera fecha de corte para buscar ayuda legal.
- No asuma que un caso juvenil “no es algo serio”.
El hecho de que un caso se encuentre en el sistema juvenil no significa que sus consecuencias deban tomarse a la ligera.
8. Contactos útiles en Miami-Dade
- Miami-Dade Children’s Courthouse: 155 NW 3rd Street, Miami, FL 33128
- Florida Department of Juvenile Justice: djj.state.fl.us
- Nuestra oficina: 1815 NW 7th Street, Miami, FL 33125, cerca del Children’s Courthouse
¿Tiene preguntas sobre el caso de su hijo?
Nos enfocamos en la defensa de menores y en buscar alternativas que permitan mantener sus casos fuera del sistema penal de adultos cuando sea posible conforme a la ley.
Comuníquese con nosotros para una consulta estratégica gratuita y confidencial, disponible en inglés o español.
Envíe un mensaje de texto o llame al 305-644-1800
Esta guía se proporciona únicamente con fines educativos generales y no constituye asesoramiento legal. Cada caso es diferente. La lectura de esta información no crea una relación abogado-cliente.
Fuentes
- Florida Statute 985.255 — requisito relacionado con la audiencia de detención dentro de las primeras 24 horas
- Florida Statute 985.557 — procedimiento de direct file para trasladar determinados casos al tribunal de adultos, incluido el umbral de 14 años para ciertos delitos graves enumerados
- Florida Statute 943.0515 — disposiciones sobre el sellado y la eliminación automática o mediante solicitud de determinados expedientes juveniles
- Miami-Dade Clerk of the Courts, Children’s Courthouse location — confirmación de la dirección del tribunal
- Florida Department of Juvenile Justice — recurso oficial del estado
